Many problems occur when you haven't configured a git repository. Do it.

Wrong names shown in recent changes!

If you have non-ASCII characters look like \012\305 or something, run this command:

git config core.quotepath false

Can't rename hyphae with some names!

It's a known bug. For the time being, administrators of wikis can move the hyphae manually from the server.